
INVITATION
DU COMITÉ SCIENTIFIQUE
Jadis perçu comme l’un des résultats
positifs du développement, l’allongement
de l’espérance de vie et le vieillissement
de la société sont souvent présentés
aujourd’hui comme des menaces à l’équilibre
socio-économique. Bien que la pression
qu’impose la société vieillissante
représente bel et bien un défi majeur,
il importe de bien comprendre les prémices
qui sous-tendent les projections parfois cataclysmiques,
et d’envisager les gestes à poser
afin que nos sociétés assument leur
vieillissement de façon positive.
Ce VIIIe Congrès international francophone
de gérontologie et gériatrie survient
à un moment important de l’évolution
des pensées à ce sujet et devrait
permettre de replacer le débat dans un
cadre serein, lucide et non fataliste. Pour ce
faire, le débat se doit d’être
bien campé sur des réflexions éclairées,
reposant sur les résultats de la recherche
de tous les secteurs et domaines, ainsi que sur
l’expérience clinique auprès
des individus âgés.
En réunissant chercheurs et cliniciens
de tous les pays francophones, de toutes les disciplines
de recherche et de tous les milieux cliniques,
le VIIIe CIFGG offre un lieu de visibilité
et d’échanges combinant recherche
et expérience clinique. Jointes, ces expériences
et réflexions devraient permettre d’envisager
des solutions individuelles et sociétales
pour faire face aux défis que pose le vieillissement.
Ce congrès, organisé par la Société
québécoise de gériatrie,
en étroite collaboration avec le Réseau
québécois de recherche sur le vieillissement
(RQRV) se veut une vitrine pour faire valoir la
place et la contribution de la relève :
les étudiants, résidents et internes,
ainsi que les chercheurs et cliniciens en début
de carrière. Le VIIIe CIFGG innove ainsi
de plusieurs façons afin d’encourager
la participation active de tous, par-delà
les habituelles sessions de communications orales
ou par affiches. Le programme inclura en plus
des sessions plénières, plusieurs
symposiums sur des thématiques actuelles,
de même que six sessions de formation clinique,
et six sessions de travail pour les jeunes chercheurs
(espace jeunes chercheurs).
Vous aurez la possibilité de contribuer
aux échanges et aux réflexions qui
feront de nos sociétés un lieu où
l’on pourra vieillir sereinement en tant
que citoyens à part entière.
Au plaisir de vous y accueillir !
Dr Howard Bergman, M.D.
Co-directeur du Comité
scientifique du CIFGG 2006
Professeur et titulaire de la Chaire Dr
Joseph Kaufmann
Directeur de la Gériatrie de l’Université
McGill
Directeur, Réseau québécois
de recherche
sur le vieillissement (FRSQ)
|
Dr Yves Joanette, Ph.D.
Co-directeur
du Comité scientifique du CIFGG
2006
Directeur de la recherche, Institut universitaire
de gériatrie de Montréal
Professeur titulaire, Faculté de
médecine de l’Université
de Montréal
Directeur adjoint, Réseau québécois
de recherche
sur le vieillissement (FRSQ)
|
PROGRAMME
DIMANCHE
1er octobre — 17 h À
19 h |
CÉRÉMONIE
D'OUVERTURE ET COCKTAIL
Modernité
et vieillissement : acquis et défis
Conférencier
invité : Guy
Rocher
Professeur, département de sociologie
et chercheur au Centre de recherche en
droit public, Université de Montréal
|
|
LUNDI
2 octobre — 8 h 15 à 10 h
15 |
PLÉNIÈRE
1
Vieillissement
: menace ou défi sociétal
?
Présidents
:
|
Réjean
Hébert
Gériatre et chercheur actif,
Institut universitaire de gériatrie
de Sherbrooke
Doyen, Faculté de médecine
et des sciences de la santé,
Université de Sherbrooke
Françoise Forette
Professeur de gériatrie,
Hôpital Broca, Université
Paris 5
Fondation Nationale de Gérontologie,
International Longevity Center-France,
Alliance pour la Santé et
l’Avenir
Conseiller technique du Ministre
de la Sécurité sociale,
des personnes âgées,
de la famille et des personnes handicapées
|
Vieillissement entre récompense
et punition : un point de vue de santé
publique.
Fred
Paccaud
Professeur, Institut universitaire de
médecine sociale et préventive,
Lausanne (Suisse)
Famille et vieillissement : enjeux
et défis pour les soignants professionnels
et les proches-aidants.
Francine
Ducharme
Chercheure, Centre de recherche, Institut
universitaire de gériatrie de Montréal
Professeure, Faculté des sciences
infirmières de l’Université
de Montréal
Titulaire de la Chaire Desjardins en soins
infirmiers à la personne âgée
et à la famille
Génétique du vieillissement,
mythes et réalités.
Jacques
Tréton
Président de la SFGG
Docteur es sciences, Responsable du Master
Vieillissement, Université Paris
5 et 7, Directeur de recherche à
l’INSERM U 598
Vieillissement et économie
: vraies et fausses questions.
Marie-Eve
Joël
Directrice du Laboratoire d’économie
et de gestion des organisations de santé
(LEGOS), Université Paris Dauphine
|
LUNDI
2 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
SYMPOSIUMS
S1
-
|
Les
symptômes comportementaux
et psychologiques de la démence
: état actuel
des connaissances
Responsable
:
Philippe Voyer Michel
Ylieff, Frank Buntinx, Jan De
Lepeleire, Jean Vezina
:
Les SCPD : défis conceptuels,
opérationnels et méthodologiques
Maryse Savoie, Johanne
Monette
: Les symptômes comportementaux
et psychologiques
de la démence : la prise
en charge clinique
Paule Hottin :
Les symptômes comportementaux
et psychologiques
de la démence : les traitements
pharmacologiques
Philippe Landreville
: Traitement non pharmacologique
des symptômes comportementaux
de la démence
|
S2
-
|
Quel
enseignement pour la gériatrie
?
Responsable
:
Jean Paul Emeriau
Michel
Dugas :
Formation en gériatrie
canadienne
Alain Franco
: Formation
des gériatres en Europe
Jean Pierre
Michel :
L'Académie européenne
de médecine de l'âge
Jean Petermans
: La gériatrie en Belgique
: une évolution permanente
|
S3
-
|
Études
de l'Association des jeunes gériatres
hospitaliers : médicaments
et sujets âgés
Responsable
:
Sophie
Moulias
Olivier
Hanon, Sophie Moulias, Nathalie
Sultan, Dominique Somme, Eric
Pautas, Jacques Boddaert
: Observance thérapeutique
chez les sujets âgés
ayant des troubles mnésiques
Matthieu
Debray, Olivier Guérin,
Elena Paillaud, Marc Paccalin,
David Forestier, Jean Lecaroz,
Karine Lavandier, Sophie Laudrin,
Olivier Dalco, Sophie Moulias,
Eric Pautas, Olivier Hanon
: Prescription
des AVK et fibrillation auriculaire
en gériatrie : étude
AVK-PAF
Eric Pautas,
Isabelle Mahé, Isabelle
Gouin-Thibault :
Prophylaxie de la maladie
thrombo-embolique veineuse en
gériatrie
Anne Spinewine,
Léon Wilmotte, Paul Tulkens,
Louise Mallet, Christian Swine
: Utilisation
inappropriée des médicaments
en gériatrie : causes et
impact du pharmacien clinicien
|
S4
-
|
La
souffrance en soins de longue
durée
Responsable
: Suzanne
Lebel
Francine
Ducharme :
La souffrance des familles suite
à l'hébergement
d'un proche atteint de déficit
cognitif
Jean-Charles
Crombez
: Quand l'hébergement devient
notre dernière souffrance
Marie Alderson,
Estelle Morin, Jacques Rhéaume,
François Ouellet, Micheline
Saint-Jean
: Souffrance des infirmières
en CHSLD : lorsque le besoin de
paraître l'emporte sur le
réel
|
S5
-
|
Nouvelles
technologies d'assistance pour
les malades Alzheimer
«et leurs aidants naturels»
Responsable :
Vincent Rialle
Martha
de Sant’Anna, Hermine Lenoir,
Chantal Vallet, Jocelyne de Rotrou,
Mounir Moktari, Marie-Laure Seux,
Anne-Sophie Rigaud
: Aide
informatisée à domicile
pour l’accompagnement de
la maladie d’Alzheimer
Vincent
Rialle, Carole Guigui, Catherine
Ollivet, Christian Hervé
: Étude des besoins, souhaits
et craintes d'aidants naturels
vis-à-vis des technologies
d'assistance
Helene
Pigot, Vincent Rialle, Audrey
Serna :
Modélisation cognitive
appliquée
aux habitats intelligents
Pierre
Rumeau, Vincent Rialle, Norbert
Noury, Pierre-Jean Ousset, Bruno
Vellas, Anne Sophie Rigaud
: Rationalité
d’une rééducation
cognitive des patients Alzheimer
par protocle informatisé
|
| S6
-
|
Des
modèles intégrés
adaptés aux contextes nationaux
et régionaux
Responsable
:
François P. Béland
Philippe
Schaller :
Medonex : Habitat intergénérationnel
et Centre de soins communautaires
Réjean
Hébert :
PRISMA : Un modèle de type
coordination
Matthieu
de Stampa, Isabelle Vedel
: Réseau
gérontologique ville hôpital
Paris
François
Béland, Howard Bergman
: SIPA
: un système intégré
pour personnes
âgées fragiles
|
| S7 -
|
Contentions
physiques et isolement : où
en sommes-nous ?
Responsable
:
Brigitte
Galand
Geneviève
Ménard :
Évaluation de la qualité
des soins dans l'application des
mesures
de contention et d'isolement
Brigitte
Galand, Joanne Boisvert
: Implantation d'un programme
clinique interdisciplinaire de
réduction des contentions
physiques
Lucie
Tremblay : La
contention : mesure de dernier
recours
|
|
LUNDI
2 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
ESPACE
JEUNES CHERCHEURS 1
Génomique et protéomique
: nécessité et finalité
de l’information.
Présidente :
|
Pierrette
Gaudreau
Professeure titulaire, Département
de médecine, Université
de Montréal
Directrice du Laboratoire de Neuroendocrinologie
du vieillissement,
Centre de Recherche du CHUM
|
Richard
Béliveau
Professeur titulaire, Département
de chimie, Université du Québec
à Montréal
Titulaire de la Chaire en prévention
et traitement du cancer
Pavel
Hamet
Professeur titulaire, Département
de Médecine et spécialités
médicales, Université de
Montréal
Directeur scientifique, Centre de Recherche
du CHUM, Montréal
|
LUNDI
2 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
SESSION
DE FORMATION CLINIQUE 1
Prévention en gériatrie.
Président :
|
Jean-Pierre
Beauchemin
Directeur de l'externat et Directeur
adjoint à la formation clinique
Faculté de médecine,
Université Laval
|
L'examen médical périodique
en gériatrie.
Danielle
Saucier
Professeure, Département de médecine
familiale, Université Laval
Prévenir le déclin
fonctionnel associé à l'hospitalisation
: outil de dépistage des patients
âgés à risque.
Pascale
Cornette
Cliniques universitaires de Bruxelles,
Belgique
La prévention des infections
en gériatrie.
Gaétan
Gavazzi
Médecin Responsable d'UF - Médecine
Interne Gériatrique, CHU de Grenoble,
France
|
LUNDI
2 octobre — 12 h 15 À 14
h 15 |
COMMUNICATIONS
PAR AFFICHES 1
Liste des affiches présentées
ce jour : CA-1
|
LUNDI
2 octobre — 14 h 00 À 17
h 00 |
SESSION
DE FORMATION CLINIQUE 2
Troubles cognitifs et démence.
Président :
|
Yves
Bacher
Gériatre, Université
McGill
Président, Société
québécoise de gériatrie
|
Prévenir
Bruno
Vellas
Coordonnateur Médical, CHU de Toulouse,
France
Quand débuter un traitement
antidémentiel.
Gabriel
Gold
Département de réhabilitation
et de gériatrie, HUG, Suisse
Les objectifs thérapeutiques
et quand arrêter le traitement pharmacologique.
Fadi
Massoud
Professeur adjoint de clinique, Service
de gériatrie, Hôpital Notre-Dame,
Montréal
L’approche de la démence
en France : le rapport Gallez.
Jean-Francois
Dartigues
Professeur des Universités en Épidémiologie,
Économie de la Santé et
Prévention
SPED, INSERM U593, Université Victor
Segalen Bordeaux 2, France

|
LUNDI
2 octobre — 14 h 15 À 15
h 45 |
SYMPOSIUMS
S8
-
|
Évaluation
et traitement de la douleur en
long séjour auprès
des personnes
non communicantes
Responsables :
René
Verreault, Jean-Marie Gomas
Jean-Marie
Gomas, Annie Petrognani
: La douleur
du patient dyscommuniquant
en USLD : déni social,
exigences éthiques, traitements
complexes
Thomas Hadjistavropoulos,
Anik Giguère
: L'évaluation de la douleur
chez la personne âgée
ayant des capacités réduites
à communiquer
Maryse Savoie
: Synthèse
des lignes directrices portant
sur le soulagement
de la douleur en soins de longue
durée
Michèle
Aubin, René Verreault,
Thomas Hadjistavropoulos, Maryse
Savoie, Sylvie LeMay, Lise Fillion,
Marie Beaulieu, Rénald
Bergeron, Chantal Viens
: Validité
et utilité clinique en
soins de longue durée d'un
nouvel outil d’évaluation
de la douleur
|
S9
-
|
Pertinence
des hospitalisations au Canada,
en France et en Suisse : de la théorie
à la pratique
Responsables
:
Jacques
Morin, Howard Bergman Brigitte
Santos-Eggimann :
Exploration de la pertinence des
hospitalisations de personnes
âgées : l'expérience
suisse
Céline
Lazarovici, Olivier Saint Jean,
Dominique Somme
:
Non-pertinence des hospitalisations
en gériatrie aïgue
Jacques
Morin, Johanne Monette, Jo-Alexina
Bélanger, André
Tourigny, Hélène
Crépeau, Howard Bergman,
François Béland
: Prévalence, facteurs
et raisons de non-pertinence des
patients âgés en
médecine et en gériatrie
|
S10
-
|
Les
coûts des soins et des services
aux personnes âgées
Responsables
:
Danièle Blanchette, Suzanne
Durand
Danièle
Blanchette, Suzanne Durand
: Évaluation économique
d’un réseau intégré
de services : première
étape, développer
une méthodologie
François
Béland :
Les coûts des services sociaux
et de santé aux personnes
âgées fragiles :
l’approche du décès
Claude
Jeanrenaud :
Mesure de l’efficience technique
des établissements
de soins de longue durée
|

|
LUNDI
2 octobre — 14 h 15 À 15
h 45 |
ESPACE
JEUNES CHERCHEURS 2
Méthodologie des grandes études
longitudinales et importance de la multidisciplinarité.
Président :
|
René
Verreault
Unité de recherche en gériatrie
de l’Université Laval,
Hôpital St-Sacrement, Québec
|
Ian
McDowell
Professeur, Département d’épidémiologie
et de médecine communautaire, Université
d’Ottawa
Chercheur principal, Étude sur
la santé et le vieillissement au
Canada (ÉSVC-CSHA), Ottawa
Christina
Wolfson
Professeur titulaire, Département
d’épidémiologie et
de biostatistique, Université McGill
Directrice, Centre d’épidémiologie
clinique et de recherche en santé
publique, Institut Lady Davis (Montréal)
Co-chercheure principale de l’Étude
longitudinale canadienne sur le vieillissement
(ELCV-CLSA)

|
LUNDI
2 octobre — 14 h 15 À 16
h 45 |
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 4
Président :
Étienne-Émile Baulieu
Marie Beaulieu, Lucie Laflamme, Robert
Kouri, Suzanne Philips-Nootens, Yves Couturier
: Le respect de l’autonomie
des personnes âgées dans
la déclaration de l’inaptitude
Philippe Voyer,
Chercheurs Axe interventions en soins
de longue durée, Sylvie St-Jacques
: Participation des aînés
inaptes à la recherche et l'article
21 du Code civil du Québec
Gina Bravo, Cyril
Delpierre, Marie-France Dubois, Anne-Marie
Duguet : La protection des personnes
inaptes à consentir à la
recherche : Résultats du projet
EPPICoRe
Stéphane
Ahern, Lucie Brazeau-Lamontagne , Johane
Patenaude, Albert Lamontagne, Jean-Pierre
Tétrault : Évaluer
l'aptitude : un engagement éthique
pour le médecin à la croisée
des délibérations
Valery Antoine,
Marc Souid, Laure Bodénan :
Qualité de vie et santé
perceptuelle des sujets hémodialysés
très âgés
Anne-Sandrine Schreiner,
Christophe Dourthe, Eric Bonnin, Sabine
Becot-Mahaud, Isabelle Masson : ONC
: expérience en EMSP et réflexion
de gériatre
Eliane Christen-Gueissaz,
Antoinette Genton Trachsel : Démarches
qualité « et bien-être
des résidents d'établissements
médico-sociaux »
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 5
Président
: Mathieu
Ceccaldi
Sylvie Pariel-Madjlessi,
les investigateurs du réseau OptOMeG,
Joël Belmin, Christel Oasi, Philippe
Folio : Prescription des psychotropes
potentiellement inappropriés en
services hospitaliers gériatriques
Clément Pinquier,
Jérôme Pellerin, Cécile
Hanon : Sujet âgé et anxiolytique
: une relation à double
inconnue (voire plus)
Hermine Lenoir,
Christophe Tzourio, Olivier Hanon, Annick
Alperovitch, Jean-François Dartiguez,
Karen Ritchie, Jean-Marc Lacombe : Relations
entre dépression et pression artérielle
du sujet âgé : résultats
de l'étude 3C (3 CITES)
Michel Préville,
Comité scientifique de l'étude
ESA, Karine Demers, Michel Tousignant
: L’utilisation des services
de santé pour des problèmes
de santé mentale dans la population
âgée
Micheline Gobert,
William D'hoore : Utilisation des
psychotropes chez les résidents
au Québec et en Suisse
Micheline Gobert,
William Dhoore : Existe-t-il une
association entre contentions et psychotropes
en institutions de long séjour
?
Sophie Moulias :
Manifestations régressives aiguës
: orientations diagnostiques et pharmacologiques
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 6
Président
: Serge
Clément
Danielle
Maltais, Marie-Claude Richard :
L’utilisation des entreprises d’économie
sociale en maintien à domicile
Jacques Morin, Fadi
Massoud, Hélène Crépeau,
Jo-Alexina Bélanger, Maurice St-Laurent,
Guy Lacombe, David Lussier : La
pratique des médecins gériatres
au Québec
Monique Ferry, AC
Ferry , I Gaucherand , A Habert , Huillier,
E Delorme : Projet « Bien
Vieillir » : Equilibre-Santé
Senior à Valence
Line Robichaud,
Jacqueline Rousseau, Groupe de chercheurs
Brad, Chantal Viscogliosi, Isabelle Deaudelin,
Claude Vincent, Desrosiers Johanne : Perception
des différents acteurs sur la réadaptation
idéale suite à un accident
vasculaire cérébral
Murielle Dubois-Frigon,
Lise Déry : Un réseau
de services intégrés pour
les personnes âgées vivant
avec des déficiences sensorielles.
Alain Colvez, Nathalie
Blanchard, Véronique Royer :
Un référentiel pour l'évaluation
des coordinations gérontologiques
en France
Judith Latour, Marie-Jeanne
Kergoat, groupe de recherche sur la qualité
des soins en UCDG aucun, Martine Remondin
: La continuité des soins
dans les Unités de courte durée
gériatrique (UCDG) : mythe ou réalité
?
SESSION DE COMMUNICATIONS ORALES 7
Président
: Alain
Colvez
Frederique Retornaz,
Howard Bergman, Gerald Batist, Doreen
Wan-Chow-Wah, Nadia Sourial, Michele Monette,
Johanne Monette : Caractérisation
de l'état de santé des patients
âgés atteints de cancer référés
en oncologie
Margaret Penning,
François Béland :
Fondements sociaux de la fragilité
Nadia Sourial, Deborah
Weiss, Jacqueline Quail, Sylvia Hummel,
François Béland, Sathya
Karunananthan, Christina Wolfson, Howard
Bergman, Bin Zhu : Frailty data
(FRDATA) : Évaluation de 7 domaines
potentiels de la fragilité chez
les personnes âgées
David Bouaziz, Daniel
Balas : L’évaluation
gérontologique standardisée
(EGS) dans la pratique quotidienne du
médecin généraliste
Laura Di Pollina,
Charbanou Jochum : Gériatrie
communautaire à Genève :
défi et enjeux
Daniel Balas, Jocelyne
Saos, Pascale Porasso, Christian Campana,
Hélène Kazarian, Jean Yves
Giordana : Évaluation multidimensionnelle
de la personne âgée en EHPAD
: AGGIR EGS ET NPI
Geneviève
Gridel, Laurent Mignot, Mathilde Gisselbrecht,
Liliane Ollivier, Rollon Poinsot, Véronique
Girre, Carole Bouleuc, Fatima Laki :
Évaluation gériatrique réalisable
en pratique courante dans le cadre de
consultations d’oncologie
|
LUNDI
2 octobre — 15 h 45 À 16
h 45 |
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 1
Président :
Yves Joanette
Victor Zamora, Jose
Rios, Paula Montoya, Raul Perez, Fulgencio
Buendia, Juan Dionisio Aviles, Rafael
Cayuela, Daniel Balas, David Zamora :
Programme d'exercice physique pour l'équilibre
chez les personnes âgées
Estelle Martin,
Stéphane Rochat, Kamiar Aminian,
Mélanie Thomi, Valérie Besson,
Bijan Najafi, Chantal Piot-Ziegler, Christophe
Büla : Effet d’un programme
d’exercices de marche et équilibre
: l’importance de la peur de chuter
Hubert Blain, Marie-Christine Picot, Rachida
Louahem, Claire Belloc, Audrey Jaussent,
Jean-Paul Micallef, Arielle Blain, Muriel
Fernandez : La force de relever
est un déterminant de la densité
minérale osseuse du col du fémur
chez la femme
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 2
Président : Howard
Bergman
Claude
Galand, François Béland,
Nicole Leduc : Typologie des réseaux
d'aide reçue par les personnes
âgées dans deux régions
francophones
Nathalie Delli-Colli,
Nicole Dubuc, Chantal Caron, Mélanie
Couture, Cinthia Corbin : L’expérience
des proches aidants impliqués auprès
des aînés orientés
dans les résidences privées
Nancy Guberman,
Lucy Barylak, Pamela Fancey, Janice Keefe
: Dépister et évaluer la
situation des proches aidants : une
activité incontournable
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 3
Président : Joël
Ankri
Isabelle
Ecuyer-Dab, Romedi Passini, Constant Rainville,
Yves Joanette : Se souvenir des
bons repères pour apprendre un
nouveau parcours : une analyse selon le
sexe et l’âge
Tamas Fulop, Gustavo
Duque, David Hogan : Fondements
biologiques de la fragilité
Julie Bédard,
Membres Axe nutrition et vieillissement
réussi, Pierrette Gaudreau, Guylaine
Ferland, Karine Bédard :
Effet de la restriction calorique sur
la régulation des gènes
hypothalamiques et hypophysaires
|
| |
MARDI
3 octobre — 8 h 15 À 10 h
15 |
PLÉNIÈRE
2
Promouvoir le
vieillissement en santé et prévenir
la fragilité : mythe ou réalité
?
Présidents :
|
Yves
Joanette
Professeur titulaire, Faculté
de médecine, Université
de Montréal
Directeur de la recherche, Institut
universitaire de gériatrie
de Montréal
Directeur adjoint, Réseau
québécois de recherche
sur le vieillissement (FRSQ)
Jean-Pierre
Michel
Professeur de médecine, Chef
du département de réhabilitation
et gériatrie, Hôpitaux
Universitaires de Genève
|
La fragilité en clinique
gériatrique : stade défini
ou processus continu ?
Olivier
Saint-Jean
Hôpital Européen Georges
Pompidou et Université René
Descartes, Paris 5, France
Processus de vieillissement et
diversité des vieillesses.
Serge
Clément
Sociologue au CNRS, CIRUS-Cieu (Centre
Interdisciplinaire de Recherches Urbaines
et Sociologiques), Université de
Toulouse-Le Mirail, France
Saine alimentation et exercice
: secrets d’une vieillesse réussie
?
Hélène
Payette
Professeure titulaire, Département
des sciences de la santé communautaire,
Faculté de médecine et des
sciences de la santé, Université
de Sherbrooke
Directrice, Centre de recherche sur le
vieillissement, CSSS – IUGS
Les facteurs d’optimisation
du fonctionnement cognitif et émotionnel
chez la personne âgée.
Martial
Van der Linden
Unité de Psychopathologie et Neuropsychologie
Cognitive, Universités de Genève
et de Liège
|
MARDI
3 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
SYMPOSIUMS
S11
-
|
Les
réseaux intégrés
de services pour personnes âgées
: l’utilité des profils
Iso-SMAF
Responsables
:
Nicole Dubuc, Michel Tousignant,
Danielle Benoît, Réjean
Hébert, Pauline Gervais,
Sylvain Connangle, Linda Dieleman
Pauline
Gervais, Michel Tousignant, Sylvain
Connangle, Réjean Hébert
: Étude
comparative de deux méthodes
de classification des personnes
âgées en perte d'autonomie
Michel
Tousignant, Danielle Benoit, Nicole
Dubuc, Réjean Hébert
: L’adéquation
entre l’offre et la demande
des programmes de soutien à
domicile
Nicole Dubuc,
Michel Tousignant, Réjean
Hébert, Linda Dieleman
: L’expérience d’implantation
des profils Iso-SMAF en Estrie
Nicole
Dubuc
: Les réseaux intégrés
de services pour personnes âgées
: L’utilité
des profils Iso-SMAF
|
S12
-
|
Immunosenescence
et sa modulation
Responsables
:
Tamas
Fulop, Bruno Lesourd, Larbi Anis,
Pierre Gauthier
Tamas Fulop
: Immunosenescence : un état
de dérégulation
de la réponse immune
avec l’âge
Bruno
Lesourd :
Rôle de la dénutrition
sur le vieillissement immunologique
Pierre
Gauthier :
Rôle de l'exercice dans
le maintien d'une réponse
immune
adéquate avec l'âge
Larbi Anis
: Rôle des différents
lipides dans l'immunosenescence
|
| S13
-
|
L'étude
longitudinale québécoise
sur la nutrition et le vieillissement
réussi «NuAge»
Responsables
: Hélène
Payette, Bryna Shatenstein, José
A. Morais, Katherine Gray-Donald,
Pierrette Gaudreau
Bryna Shatenstein,
Katherine Gray-Donald :
Caractéristiques bio-psycho-sociales
des sujets de la cohorte NuAge
Alberto
Avila-Funes, Hélène
Payette, Katherine Gray-Donald
:
Capacité fonctionnelle,
symptômes dépressifs
et risque nutritionnel chez les
personnes âgées
Abdelouahed
Khalil, Pierrette Gaudreau, Bryna
Shatenstein, Tamas Fulop, Richard
Wagner, Daniel Tessier
: Consommation
d’aliments fonctionnels
et marqueurs
de stress oxydatif au cours du
vieillissement
Isabelle
Dionne, Martin Brochu :
Relations entre la composition
corporelle
et les capacités fonctionnelles
: l'étude NuAge
|
| S14
-
|
Apport
de la neuroimagerie dans l’étude
du vieillissement sain et des
maladies neurodégénératives
Responsable
:
Oury Monchi
Howard
Chertkow, Ahn Duong :
Convergence d'informations en
neuroimagerie
Oury Monchi,
Antonio Strafella
: Déficits cognitifs
observés dans la maladie
de Parkinson : études de
neuroimagerie fonctionnelle
Yves
Joanette :
La neuroimagerie fonctionnelle
du bien-vieillir : perspectives
d’avenir
Stefano
Cappa :
Une approche multimodale à
l'imagerie cérébrale
du vieillissement cognitif normal
et pathologique
|
| S15
-
|
L’oncologie
gériatrique : une réflexion
globale sur la personne âgée
atteinte du cancer
Responsable
: Frédérique
F. Retornaz
Nicole
Hebert-Croteau :
Cancer et troisième âge
: une perspective épidémiologique
Catherine
Terret :
Chimiothérapie et patient
âgé : où en
sommes nous ?
Frederique
Retornaz :
Concept de fragilité et
cancer, évaluation du risque
chez
la personne âgée
atteinte de cancer
Martine
Extermann :
L’évaluation gériatrique
du sujet âgé atteint
de cancer
|
| S16
- |
Maladie
d'Alzheimer : l'ère de la
prévention. L’étude
GUIDAGE
Responsables
:
Bruno B. Vellas , Pierre-Jean Ousset,
Sandrine Andrieu, Hélène
Mathiex Fortunet Sandrine
Andrieu :
Incidence de la maladie d’Alzheimer
chez 2800 sujets âgés
avec une plainte mnésique
spontanée
Hélène
Mathiex Fortunet :
Maladie d'Alzheimer : l'ère
de la prévention. Étude
GuidAge : rationnel et mise en
place.
Pierre-Jean
Ousset :
Plainte mnésique et déficit
cognitif
Bruno Vellas
: Une
population qui se plaint de sa
mémoire : description
des 2800 sujets inclus dans l’étude
GuidAge
|
| S17
-
|
Un
symposium sur le vieillissement
en Afrique : pourquoi et comment
? Responsable
: Saïd
S. Hajem Mamadou
Coume :
État de santé, conditions
de vie et besoins des personnes
âgées au Sénégal
M. Nabli,
R. Znaidi, N. Boudriga, S. Hajem
: La politique
de prise en charge sanitaire
et sociale des personnes âgées
en Tunisie
Said Hajem
: Le vieillissement
de la population tunisienne
Samy Kammoun
: Les
spécificités du
vieillissement dans les pays musulmans
Robert Moulias
: Longévité
et développement
|
|
MARDI
3 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
ESPACE
JEUNES CHERCHEURS 3
Réadaptation
gériatrique.
Président :
|
Joël
Ankri
Centre de gérontologie, Université
de Versailles St Quentin (UVSQ),
Paris
|
Johanne
Desrosiers
Professeur titulaire, Département
de Médecine familiale, Université
de Sherbrooke
Centre de recherche sur le vieillissement,
CSSS – IUGS
Louise
Demers
Professeure adjointe, École de
réadaptation, Université
de Montréal
Centre de recherche de l’Institut
universitaire de gériatrie de Montréal
|
MARDI
3 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
SESSION
DE FORMATION CLINIQUE 3
Problématiques en soins de longue
durée en hébergement ou
à domicile.
Président :
|
Marcel
Arcand
Médecin en soins de longue
durée au CSS-IUGS
Professeur titulaire, Département
de médecine de famille, Faculté
de médecine et des sciences
de la santé, Université
de Sherbrooke
|
La fin de vie dans les maladies
cardiaques et pulmonaires chroniques.
Marcel
Arcand
Enjeux éthiques des décisions
de fin de vie en soins de longue durée.
Anne-Marie
Boire-Lavigne
Médecin en soins de longue durée
au CSS-IUGS
Professeur adjoint, Département
de médecine de famille, Faculté
de médecine et des sciences de
la santé, Université de
Sherbrooke
La fin de vie du dément.
Denise Strubel
Gériatre, Service de Gérontologie
et de prévention du Vieillissement,
Centre Serre Cavalier, CHU de Nîmes,
France
|
MARDI
3 octobre — 12 h 15 À 14
h 15 |
COMMUNICATIONS
PAR AFFICHES 2
Liste des affiches présentées
ce jour : CA-2
|
MARDI
3 octobre — 14 h À 17 h |
SESSION
DE FORMATION CLINIQUE 4
Troubles de mobilité et chutes.
Présidente :
|
Marie-Jeanne
Kergoat
Gériatre, Chef du département
de médecine spécialisée,
Institut universitaire de gériatrie
de Montréal
Professeur agrégé,
Faculté de Médecine,
Directrice du programme de résidence
en gériatrie, Université
de Montréal
|
Épidémiologie
des chutes en milieux communautaire et
institutionnel.
Yvonne
Robitaille
Épidémiologiste, Institut
national de santé publique du Québec
Professeur adjointe de clinique, Département
de médecine sociale et préventive,
Université de Montréal
Physiopathologie des troubles
de l’équilibre et de la marche
chez la personne âgée.
François
Puisieux
Coordonnateur médical de la clinique
de gérontologie, Centre Hospitalier
Régional Universitaire de Lille
Professeur des Universités, Faculté
de médecine, Université
de Lille, France
La vitesse de marche comme prédicteur
de la fragilité.
Manuel
Montero-Odesso
Université Western Ontario
Prise en charge clinique des chutes
en milieu hospitalier : résultats
de l’étude Qualité
en UCDG.
Marie-Jeanne
Kergoat
Prise en charge des chutes dans
la communauté.
Hélène
Corriveau
Chercheure, Centre de recherche sur le
vieillissement
Professeure agrégée, Département
de médecine de famille, Faculté
de médecine et des sciences de
la santé, Université de
Sherbrooke

|
MARDI
3 octobre — 14 h 15 À 15
h 45 |
SYMPOSIUMS
S18
-
|
Intégrer
les services pour le maintien de
l'autonomie des personnes : PRISMA-ESTRIE
et PRISMA-France
Responsables
:
Réjean Hébert, Hélène
Trouve, Danièle Blanchette,
Suzanne Durand, Dominique Somme,
Olivier Saint Jean Danièle
Blanchette, Suzanne Durand
: L’étude
PRISMA – Estrie : l’impact
économique
d’un réseau intégré
de services aux personnes âgées
Réjean
Hébert, Anne Veil, Michel
Raîche, Marie-France Dubois,
Louis Voyer
: Le modèle PRISMA et la
réalisation de l’étude
PRISMA-Estrie : méthodologie,
implantation et effets
Dominique
Somme, Réjean Hébert,
Olivier Saint Jean, Hélène
Trouve : PRISMA-France
: projet
d’implantation d’un
modèle d’intégration
basé sur des preuves
|
| S19
-
|
La
santé, les femmes, les hommes
et le vieillissement
Responsables
: Beatriz
E. Alvarado, Maria Victoria Zunzunegui,
François Béland
François
Béland, Maria Victoria
Zunzunegui :
Différences hommes et femmes
en santé : qu’y a-t-il
à expliquer ?
Maria-Victoria
Zunzunegui, Pedersen Nancy L.
Pedersen, Marja Jylhä, Dorly
J.H. Deeg, Marianna Noale, Tzvia
Blumstein, Nadia Minicuci
: Différences
hommes-femmes
âgés sur les symptômes
dépressifs : comparaison
intra-européenne et Israël
Beatriz
Alvarado, Maria-Victoria Zunzunegui,
Francois Béland, Lourdes
Tellechea :
Différences sociales, entre
hommes et femmes âgés
sur les symptômes
dépressifs en Amérique
latine
Beatriz
Alvarado, Maria-Victoria Zunzunegui,
Francois Béland, Ricardo
Guerra :
La mobilité des membres
inférieurs chez les hommes
et les femmes de sept villes d'Amérique
latine
|
| S20
-
|
Un
symposium sur le vieillissement
en Afrique : pourquoi et comment
? Responsable
:
Saïd S. Hajem K.
el Rhazi, C. Nejjari, N. Quarmiche,
Z. Serhier, M. Berraho, S. Elfakir
: Difficultés da la validation
des échelles de mesure
en santé chez le sujet
âgé en Afrique
Jean-Gabriel
Ouango, Adama Traore, N. V. Yameogo
: La demande
de soins du sujet âgé
au Centre hospitalier universitaire
Yalgado Ouedraogo (CHU YO) de
Ouagadougou
Chakib Nejjari,
N. Tachfouti, Y. Elachhab, S.
Elfakir, K. ElRhazi, A. Berraho
: La transition
épidémiologique
au Maroc : quelles réponses
du système de santé
?
N. Ouédraogo,
C. Nejjari :
La transition épidémiologique
et démographique en Afrique
: Enjeux et disparités
Jean-Gabriel
Ouango, Ghislaine Conombo, Yorba
Soura, Adama Traore :
Le programme national de santé
des personnes âgées
du Burkina Faso
Georgette
Tamboura, Amidou Karama
: Système
de sécurité sociale
au Burkina Faso : prise en charge
de personnes âgées
|
|
MARDI
3 octobre — 14 h 15 À 15
h 45 |
ESPACES
JEUNES CHERCHEURS 4
Aménagement urbain.
Présidente :
|
Lucie
Richard
Professeure agrégée,
Faculté des sciences infirmières,
Université de Montréal
Groupe de recherche interdisciplinaire
en santé, Université
de Montréal
|
Daniel
Pinson
Professeur d’urbanisme à
l’Université Paul Cézanne
Aix-Marseille III, Directeur du CIRTA
(Centre interdisciplinaire de recherche
sur les territoires et leur aménagement),
France
Carole
Després
Architecte, École d'architecture,
Université Laval, Québec
|
MARDI
3 octobre — 14 h 15 À 16
h 45 |
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 11
Président : Alain
Franco
Nadine Larente :
Enjeux éthiques liés à
l'évaluation de l'inaptitude à
consentir à un traitement médical
Valery Antoine,
Laure Bodénan : Relation
entre déclin cognitif et fibrillation
auriculaire
Guy Lacombe, Christian
Cloutier : Syndrome de douleur
aggravé par une démence
(Dementia exacerbated pain syndrome (DEPS);
description
Vincent Rialle,
Pierre Rumeau, Catherine Ollivet, Audrey
Serna, Hélène Pigot, Christian
Hervé : Éthique des
technologies émergentes pour l'aide
aux malades Alzheimer « et à
leurs aidants »
Olivier Guérin,
Sandrine Andrieu, Stéphane Schneider,
Bruno Vellas : Maladie d'Alzheimer
et perte brutale de poids
Pierre-Jean Ousset
: Le statut nutritionnel prédit
le passage à la démence
dans la maladie d’Alzheimer
Jacques Gaucher,
Gérard Ribes : Etude des
déterminants de l’évaluation
subjective par les soignants et les accompagnants
du niveau
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 12
Président : ––
Monique Rothan-Tondeur,
Benoist Lejeune, Benoît de Wazieres,
Gaetan Gavazzi : Couverture vaccinale
antigrippale des professionnels dans les
services de gériatrie en France
Monique Rothan-Tondeur,
Benoit de Wazieres, Jean Louis Golmard,
Benoist Lejeune : Enquête
nationale de prévalence des infections
nosocomiales : analyse ARIANE pour les
patients âgés
Franck Raschilas,
Jean-Paul Cristol, Amandine Forestier,
Ernestine Ferreira, Fabien Tigoulet, Richard
Durant, Claude Jeandel : C-réactive
protéine supérieure à
100 mg/l : quel diagnostic chez le sujet
âgé ?
Gaetan Gavazzi,
Paolo Merlani, Bara Ricou, Fabien Stucker,
Pascale Roux-Lombard, Catherine Cheneau,
Francois Herrmann : Utilité
de l’Apolipoproteine A-1 dans le
diagnostic des infections du sujet âgé
Johanne Monette,
Marie Cotton-Montpetit, Nadia Sourial,
Alain Vandal, Jean-Pierre Le Cruguel,
Jean-François Boivin, Claudine
Laurier, Michèle Monette, Mark
A. Miller : Optimisation de la
prescription des antibiotiques en soins
de longue durée
Sébastien
Weill-Engerer, Gaëlle Cosqueric,
François Piette : La sarcopénie
est un facteur prédictif de la
survenue d'une infection nosocomiale en
gériatrie
Elena Paillaud,
Philippe Caillet, Stephane Herbaud, Jean-Louis
Lejonc : Relations entre dénutrition
et infections nosocomiales chez les patients
ages
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 13
Président : Jean-Pierre
Michel
Jean-Yves Chambonet,
Patrick Bonneau : Prise en charge
en soins primaires des chutes chez les
personnes âgées
Victor Zamora, Jose
Manuel Lujan, Enrique Santo, David Zamora,
Juan Dionisio Aviles, Paula Maria Montoya,
Jose Rios, Daniel Balas : Le parcours
de marche « comme outil prédictif
des chutes chez les personnes âgées
»
Jean-Pierre Aubert,
Stéphane Bouee, Marc Frarier, Véronique
Jouis, Chantal Brigaudiot, Anne-Marie
Bouvier, Mélanie Germond, Françoise
Lecompte, Olivier Margelisch, Yves Wolmark,
Philippe Zerr, Céline Pellet :
Acceptabilité et observance à
3 mois des protecteurs de hanches semi-rigides
en ville
France Mourey, Pierre
Pfitzenmeyer, Dominique Manière
: La rééducation
du syndrome postchute
Pierre Koskas, Patricia
Ameslant, Florence Lebon, Claire Legrand,
Isabelle Sanglier, Rabea Cotteret, Yves
Wolmark : Maladie de Parkinson
du sujet âgé : approche multidisciplinaire
pour l'évaluation et la rééducation
Sandy Leproust,
Emmanuel Lagarde, Louis-Rachid Salmi :
Évaluation de l’opportunité
d’un dépistage précoce
des troubles cognitifs chez le conducteur
âgé
Patrick Boissy,
Nicole Dubuc, Bernadette Ska, Joël
Macoir, Suzanne Gosselin, Hélène
Corriveau, Michel Tousignant, Sylvie Nadeau,
Line Robichaud, Louise Demers, Johanne
Desrosiers : La charge des interventions
de la réadaptation gériatrique
: comment la mesurer ?
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 14
Président : Said
Hajem
Arielle Blain, Isabelle
Carrière, Chloé Bernard,
Alain Colvez, François Favier,
Hubert Blain : Déterminants
de la mortalité à 12 ans
et des causes de décès chez
les femmes de plus de 75 ans
Juan Aviles Hernandez,
Victor Zamora, Maria Luisa Saura, Cristina
Carrillo, Paula Montoya, Daniel Balas
: Vieillissement réussi
et fragilité d'une population de
séniors de la Ville de Cartadena
(Espagne)
Monique Rothan-Tondeur,
Gaetan Gavazzi, François Piette,
Benoit de Wazieres : Enquête
préliminaire de l’étude
IDAS : les pratiques de Soins d’Hygiène
Bucco-Dentaire
Isabelle Payot,
Jean-Pierre Le Cruguel, Louise Mallet,
Claudine Laurier, Howard Bergman, François
Béland, Johanne Monette :
Problèmes reliés à
la pharmacothérapie comme cause
d’hospitalisation chez la personne
âgée fragile
Lyse Montminy, Silvia
Straka, Sarita Isräel, Christine
Drouin : Intervenir auprès
des aînées victimes de violence
conjugale

|
MARDI
3 octobre — 15 h 45 À 16
h 45 |
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 8
Président : Matthieu
DeStampa
Gabriel Kashindi
: Approche ethnographique en réadaptation
gériatrique : spécificité
et méthode d'évaluation
Amandine Masuy :
Déterminants sociaux du
recours des personnes âgées
à l'aide à domicile
Alain Legault, Francine
Ducharme : Le rôle des familles
dans l’évaluation de la qualité
des soins reçus par leur parent
hébergé
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 9
Président : ––
Charbanou Jochum
: Stratégie d'implantation
de la Gériatrie dans un pays jeune
: « le cas de l'Iran »
Barthélémy
Kuate Defo : Influences de la classe
sociale sur la santé des personnes
âgées en Afrique : le cas
du Cameroun
Geneviève
Locas, Winnie Frohn : La gouvernance
du logement pour personnes âgées
: le Danemark et le Québec
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 10
Présidente : Françoise
Forette
Chantale
Dumoulin, Nicol Korner-Bitensky, Cara
Tannenbaum : Identification, évaluation
et traitement comportemental de l’incontinence
urinaire après un accident
Virginie Fossey
Diaz, Yves Wolmark, Leclercq Vania, Lakdar
Arroussi, Nikolai Yordanov, Kamila Taleb
: Intéret du bladder scanner
dans la prise en charge des rétentions
urinaires
Micheline Michel,
Yves Passadori, Marie-José Ravineau,
Catherine Mayault, Claudie Locquet :
L'audit clinique ciblé outil pour
améliorer la prise en charge de
la douleur de la personne âgée

|
|
MERCREDI
4 octobre — 8 h 15 À 10 h
15 |
PLÉNIÈRE
3
Les soins aux
personnes âgées : une complexité
et une diversité à saisir.
Présidents :
|
Pierre
Durand
Doyen, Faculté de médecine,
Université Laval
Alain Franco
CHU, Grenoble, France
|
Les soins aux personnes âgées
: une complexité et une diversité
à saisir.
Howard
Bergman
Professeur et titulaire de la Chaire Dr
Joseph Kaufmann
Directeur de la Gériatrie de l’Université
McGill
Directeur, Réseau québécois
de recherche sur le vieillissement (FRSQ)
Maîtriser l'impact de l'insuffisance
cardiaque, un défi pour le futur
en gériatrie.
Christian
Swine
Médecine gériatrique, Université
catholique de Louvain, Mont-Godinne UCL,
Belgique
Les interventions sociales auprès
des personnes âgées en perte
d’autonomie : spécificité,
diversité et complémentarité.
Aline
Vézina
Professeure titulaire, École de
service social, Université Laval
Membre de l’Institut sur le vieillissement
et la participation sociale des aînés
de l’Université Laval, Membre
de l’Unité de recherche en
gériatrie de l’Université
Laval, Membre de l’équipe
VIES, Centre de Santé et de Services
sociaux Cavendish, Centre affilié
universitaire de gérontologie sociale
Les soins aux personnes âgées
dans les pays en développement
: un besoin et une complexité à
saisir… par les décideurs.
Luis
Miguel Gutierrez-Robledo
Chef du Département de Gériatrie
de l’Institut Nationale de sciences
médicales au Mexique
Professeur de Gériatrie, Université
Nationale du Mexique
|
MERCREDI
4 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
SYMPOSIUMS
S21
-
|
Le
traitement des troubles de comportement
de la démence en 2006 selon
les données probantes
Responsables
: François
J. Primeau, Philippe Robert, Vincent
Camus, François Rousseau
François
Primeau, François Poirier,
Robert Noiseux :
Les antipsychotiques pour
les troubles de comportement de
la démence : controverses
de la littérature
François
Rousseau :
Les aspects pharmacologiques et
non pharmacologiques
du traitement des SCPD
Philippe
Robert, Bruno Vellas, Christelle
Bertogliati, Julien Nivet, Rabia
Boulhassas, Patrice Brocker
: Traitement de l’apathie
et de la dépression : données
du PHRC REAL et de l’étude
ICTUS
Vincent
Camus :
Traitement des troubles du comportement
dans la maladie
d'Alzheimer : position du consortium
européen
|
S22
-
|
L'interdisciplinarité
et l'interprofessionnalité
en gérontologie : enjeux
contemporains
Responsables
: Marie
Beaulieu, Réjean Hébert,
Martine Aubert,
Fernando Gómez,
Yves Couturier Martine
Aubert, Sabrina Outata, Dominique
Manière, France Mourey
: À
propos d'interprofessionnalité
à la française...
Réjean
Hébert :
De l’interdisciplinarité
à la transprofessionnalité
dans les soins
et services aux personnes âgées
Fernando
Gómez :
Interdisciplinarité en
gériatrie en Amérique
latine
Yves Couturier
: Penser
le commun, la différence
et l’autre en soi dans
la formation en interdisciplinarité
|
S23
-
|
Infections
du sujet âgé : problématiques
et réponses dans trois
pays francophones
Responsables
: Gaetan
Gavazzi, Karl Weiss
Monique
Rothan-Tondeur, Benoît de
Wazieres, François Piette,
Gaêtan Gavazzi :
Intérêt d’une
surveillance nationale des infections
dans les institutions rôle
de l'ORIG
Karl
Weiss :
Diagnostic, traitement et prévention
de la pneumonie chez le sujet
âgé
Didier Schoevaerdts,
Bénédicte Delaere,
Youri Glupczynski, Christian Swine
: Impact
favorable d’une collaboration
multidisciplinaire entre infectiologues
et gériatres
|
S24
-
|
La
fragilité : de sa définition
à son étude
Responsable
: François
P. Béland
Jean-Marie
Robine :
Fragilité et longévité
Howard Bergman,
Silvia Hummel, David Hogan, François
Béland, Sathya Katrinuan
: La fragilité
: l’initiative canadienne
sur la fragilité et le
vieillissement
François
Béland :
Une stratégie pour l’étude
de la fragilité auprès
de populations
Joel Ankri
: Utilité
du concept de fragilité
|
S25
-
|
Étude
de l'histoire naturelle de la
maladie d'Alzheimer : réseau
Alzheimer
français (REAL.FR)
Responsable
: Bruno
B. Vellas
Sandrine
Andrieu :
Évolution à un an
de l’aide informelle aux
personnes atteintes
de maladie d’Alzheimer
Fati Nourhashemi
: Évolution de la cohorte
REAL.FR : résultat à
2 ans
Bruno Vellas
: Le programme
hospitalier de recherche clinique
REAL.FR
Yves Rolland, Sandrine Andrieu,
Christelle Cantet :
La déambulation chez les
sujets souffrant de la maladie
d’Alzheimer
|
| S26
-
|
RIFVEL
: les aînés à
domicile sont-ils en sécurité
?
Responsables
: Louis
L. Plamondon, Albert Dubois
Anne Moreau,
Nicolas Berg, Didier Giet
: Les
degrés d'intervention suite
à un appel d'aide
Philippe
Guillaumot :
L'espace de dévoilement,
un temps de travail en réseau
Charles
Henri Rapin :
Maltraitance : quels enjeux et
quels moyens pour le médecin
de famille
Louis Plamondon
: Victimisation
des hommes et femmes âgés
: les données ODIVA 360
|
| S27
- |
Diabète
et fonction dans le grand âge
Responsable
:
Isabelle Bourdel-Marchasson
Isabelle
Bourdel-Marchasson
: Diabète et handicap de
la personne âgée
José
Morais
: La résistance à
l’insuline et la sarcopénie
Ulrich Vischer
: Le pied diabétique de
la personne âgée
|
|
MERCREDI
4 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
ESPACE
JEUNES CHERCHEURS 5
Cognition et démence.
Présidente :
|
Dominique
Lorrain
Professeure titulaire, Département
de psychologie, Faculté des
lettres et sciences humaines, Université
de Sherbrooke
Chercheure, Centre de recherche
sur le vieillissement, CSSS - IUGS
|
Judes
Poirier
Professeur titulaire, Départements
de neurologie et psychiatrie, Université
McGill
Centre de Recherche de l’hôpital
Douglas
Directeur du Centre McGill d’études
sur le vieillissement
Sylvie Belleville
Professeur titulaire, Département
de psychologie, Université de Montréal
Chercheure, Centre de recherche de l’Institut
universitaire de Gériatrie de Montréal
|
MERCREDI
4 octobre — 10 h 45 À 12
h 15 |
SESSION
DE FORMATION CLINIQUE 5
Évaluer et traiter l’incontinence
chez les personnes âgées.
Présidente :
|
Cara
Tannenbaum
Directrice, Clinique d’Incontinence
urinaire gériatrique, Institut
universitaire de gériatrie
de Montréal
Chercheure, Institut universitaire
de gériatrie de Montréal
et Centre de santé universitaire
de McGill, Montréal, Québec
|
Les causes et l'évaluation
de l'incontinence urinaire chez les personnes
âgées.
Gilberte
Robain
Responsable de l’unité de
médecine physique et de réadaptation,
Charles-Foix – Jean Rostand, groupement
hospitalier universitaire Est, Paris,
France
Traiter l’incontinence urinaire
chez les personnes âgées.
Le Mai Tu
Directrice de la clinique d’incontinence,
Institut universitaire de gériatrie
de Sherbrooke, Centre hospitalier universitaire
de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec,
Canada
L'incontinence fécale chez
les personnes âgées - une
problématique répandue mais
sous-traitée ?
Alain Watier
Directeur de l’unité de périnéologie,
Hôtel-Dieu Centre hospitalier universitaire
de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec,
Canada

|
MERCREDI
4 octobre — 12 h 15 À 14
h 15 |
COMMUNICATIONS
PAR AFFICHES 3
Liste des affiches présentées
ce jour : CA-3
|
MERCREDI
4 octobre — 14 h À 17 h |
SESSION
DE FORMATION CLINIQUE 6
Facteurs de risque cardiovasculaire et
maladies coronariennes chez le sujet âgé.
Président :
|
Daniel
Tessier
Chef du service de gériatrie,
CSSS-IUGS et CHUS, Sherbrooke, Québec
|
Vieillissement et athérosclérose.
Tamas
Fulop
Centre de recherche sur le Vieillissement,
Université de Sherbrooke, Sherbrooke,
Québec
Le diabète chez le sujet
âgé.
Thierry
Constans
Professeur, Gériatrie, Faculté
de Médecine de Tours, Université
de Tours & CHU de Tours, France
Comment traiter l’hypertension
chez les octogénaires et les nonagénaires
?
Judith Latour
Agrégée de clinique, chef
du service de gériatrie pour le
CHUM, Montréal
Les dyslipidémies : rôles
documentés des statines et potentiels
en gériatrie.
Éric
Marchand
Gériatre, Centre hospitalier de
Québec
La cardiopathie ischémique
et le vieillissement.
Olivier
Hannon
Broca, AP-HP, Paris, France

|
MERCREDI
4 octobre — 14 h 15 À 15
h 45 |
SYMPOSIUMS
S28
-
|
Soins
de longue durée : vision
internationale
Responsable :
Suzanne
Lebel
Bernard
Senet
: Contention, fin de
vie et accueil thérapeutique
de jour pour Alzheimer
à l'hôpital local
de L'Isle
Monique
Boulad :
La prise en charge pluridisciplinaire
de la contention
Serge Gingras
: Soins
de longue durée : vision
du Québec
|
| S29
-
|
L'épilepsie
du sujet âgé
Responsable
:
Marc Verny Philippe
Derambure :
Caractéristiques de l’épilepsie
des sujets âgés et
très
âgés (étude
CEPAGE)
Pierre Jallon
: Epidémiologie
de l’épilepsie en
gériatrie
Marc Verny,
Philippe Derambure :
Épilepsie, crises comitiales
et raisonnement gériatrique
François
Dubeau :
Stratégie d’exploration
de l’épilepsie en
gériatrie
|
| S30
-
|
RIFVEL-2
: protection accrue pour les aînés
vulnérables,
est-ce possible ?
Responsable
:
Nicolas Berg
Yves Ginestes,
Michel Bigaouette :
La «bientraitance»
des personnes âgées
dans les institutions.
Paule Savignac
: La prise en charge de personnes
vulnérables et la culture
de l’éthique
Nicolas
Berg :
Le patient en service aigu de
gériatrie, de la maltraitance
à la bientraitance et vice-versa
Eliane
Christen-Gueissaz, Delphine Roulet
:
Prévention de la maltraitance
des personnes âgées
en institution
|

|
MERCREDI
4 octobre — 14 h 15 À 15
h 45 |
ESPACE
JEUNES CHERCHEURS 6
Système
intégré de services de santé.
Président :
|
Jean-Claude
Henrard
Centre de gérontologie, Université
de Versailles St Quentin (UVSQ),
Paris
|
François
Béland
Professeur titulaire, Département
d’administration de la santé,
Université de Montréal
Co-directeur du groupe de recherche Solidage,
Montréal
Alain Colvez
Directeur, Professeur, Inserm Unité
500
Pôle d’Étude et de
formation en gérontologie du Languedoc
Roussillon, Montpellier, France

|
MERCREDI
4 octobre — 14 h 15 À 16
h 45 |
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 18
Président : Olivier
Saint Jean
Jean-Pierre Lavoie,
Maria-Elisa Montejo, Shari Brotman, Alex
Battaglini, Hélène Belleau,
Nancy Guberman : Entre l'aide
et l'intégration. Prendre soin
d'un proche chez des familles d'immigration
récente
Jacques Légaré,
Janice Keefe, Yves Carrière :
Jusqu’où les Québécois
vieillissants pourront-ils compter sur
leur famille en cas de perte d’autonomie
?
Johanne Desrosiers,
Luc Noreau, Annie Rochette, Hélène
Carbonneau, Chantal Viscogliosi, Lyne
Fontaine, Gina Bravo : Impact d'un
programme d'éducation aux loisirs
à domicile suivant un accident
vasculaire cérébral
Louis Ploton : Principes
directeurs protocole et résultat
de groupes de sociothérapie pour
malades d'Alzheimer
Jean-Claude Henrard,
Joël Ankri, Isabelle Vedel : Un
indicateur d'intégration de la
délivrance de services à
domicile
Johanne Desrosiers,
Gina Bravo, Hélène Payette,
Louise Demers, Line Robichaud, Claude
Vincent, Jacqueline Rousseau, Sylvie Belleville,
Bernadette Ska, Nicole Paquet, Constant
Rainville, René Verreault, Lise
Talbot, Philippe Landreville, Louisette
Mercier : Évolution et prédicteurs
de la participation sociale d’aînés
ayant subi un AVC
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 19
Président : Christian
Swine
Frederique Retornaz,
Jacques Soubeyrand, Howard Bergman, Johanne
Monette, Anne Chantale Braud, Olivier
Dalco, Olivier Tur, Nadia Sourial, Valerie
Seux : Étude comparative
de l'état de santé des patients
âgés avec et sans cancer
en unité de court séjour
Hélène
Kergoat, Allan Barsauskas, Nathalie Champoux,
Yvette Lajeunesse, Marie-Jeanne Kergoat,
Marie-Ève Hérard :
Déficits visuels chez les personnes
âgées hospitalisées
en soins de longue durée
Stephane Herbaud,
Elena Paillaud, Jean-Louis Lejonc, Eric
Souied : Dépistage de la
dégénérescence maculaire
liée à l’âge
par clichés numérisés
non mydriatiques
José Morais,
Assia Hassaine, Tamas Fulop, Daniel Tessier,
Abdelouahed Khalil, Isabelle Dionne, Bryna
Shatenstein, Pierrette Gaudreau :
Association de l’adiposité
à la résistance insulinique
chez les aînés fragilisés
Jean-Marie Serot,
Marie-Christine Béné, Gilbert
Faure : Plexus choroïdes LCR
et maladie d'Alzheimer
Linda Thibeault
: Delirium chez les personnes âgées
: stratégies de communication
Johanne Monette,
Nathalie Champoux, Michèle Monette,
Lynn Fournier, Geoffroy Melançon,
Guillaume Galbaud du Fort, Christina Wolfson,
Jean-Pierre Le Cruguel : Optimisation
de la gestion des symptômes psychologiques
et comportementaux de la démence
(SPCD)
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 20
Président : Jacques
Tréton
Pierre Jouanny,
Sylvie Bernard, Pierre-Yves Bernard :
Fonctions cognitives et intervention chirurgicale
chez le sujet âgé
Ana Inés
Ansaldo, Ana Paula Delgado, Karine Marcotte,
Rubén Conde, David Trejo Martinez,
Paolo Vitali : Plasticié
cérébrale dans la récupération
de l'aphasie : étapes aiguë
et chronique
Cédric Annweiler,
Olivier Beauchet, Bernard Laurent, Régis
Gonthier, Thomas Célarier, Véronique
Dubost : Apport de l’IRM
fonctionnelle cérébrale
dans l’étude du vieillissement
moteur Paule Le Deun, Armelle Gentric
: Prévention du syndrome confusionnel
en pratique clinique dans un service de
court séjour gériatrique
Olivier Saint Jean,
Dominique Somme, Agnès Dauffy-Allain,
Hayat Lahjibi-Paulet : Représentation
du déclin cognitif chez les médecins
généralistes parisiens
Diane Morin, Martin
Buteau, Lucie Bonin, Aline Vézina,
Mathieu Luc, Line Robichaud, Daniel Pelletier,
André Tourigny : Dossier
clinique informatisé : le point
de vue des personnes âgées
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 21
Président : Bruno
Vellas
Olivier Hanon, M
Hochadel , A Gitt, K Swedberg, J Cleland,
F Follath, Michel Komajda : Prise
en charge thérapeutique des insuffisants
cardiaques de plus de 80 ans
Richard Durant,
Daniela Tiganas, Fabien Tigoulet, Franck
Raschilas, Hubert Blain, Claude Jeandel
: Intérêt du score
de probabilité clinique dans le
diagnostic de thrombose veineuse en gériatrie
Olivier Hanon, K
Swedberg, M Hochadel , JF Cleland , Michel
Komajda, F Follath : Caractéristiques
cliniques et mortalité des insuffisants
cardiaques de plus de 80 ans
Sophie Lacaille,
Sylvie Legrain, Hayat Lahjibi-Paulet,
Marie Christine Bourdiol, Marie Laurence
Coquery, Sandrine Delpierre : Impact
thérapeutique d'une stratégie
de réévaluation du diagnostic
d'insuffisance coronaire
Gerard Ribes, Jacques
Gaucher, Louis Ploton : L'appartenance
relationnelle facteur de résilience
chez l'âgé 208 AB
Guy Lacombe, Paul
GrandMaison : Formation à
l’interdisciplinarité, Étude
d’une expérience
à encadrement minimal pour les
étudiants
Marcel Arcand, Nadia
Sourial, Howard Bergman, Michèle
Monette, Johanne Monette : Évaluation
d'un programme éducatif sur les
soins de confort en fin de vie dans la
démence

|
MERCREDI
4 octobre — 15 h 45 À 16
h 45 |
SESSION
DE COMMUNICATIONS ORALES 15
Présidente :
Sophie Moulias
Maurice Baechler,
Comité de pilotage Éducation
thérapeutique du patient :
Participation du patient à son
projet de soins
Mélanie Levasseur,
Denise St-Cyr Tribble, Johanne Desrosiers
: La qualité de vie : perspective
des personnes âgées
Enguerran Macia,
Gilles Boëtsch, Nicole Chapuis-Lucciani
: Les stéréotypes
à l'égard des âgés
: Perception par les intéressés
et impact sur la santé
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 16
Président : Fred
Paccaud
Norègma Ouedraogo,
Jean Gabriel Ouango, Astrid Stuckelberger,
Chakib Nejjari : La personne âgée
entre tradition et modernité en
Afrique
Awa Seck : Les
défis du vieillissement en Afrique
francophone : le cas du Sénégal
SESSION DE
COMMUNICATIONS ORALES 17
Présidente : Simone
Pennec
Stéphanie
Chevalier, Francoise Monarque, Dominique
Mainville, Isabelle Desjardins, Constance
Cholette : Impact d'une intervention
nutritionnelle chez des patients âgés
dénutris en soins de longue durée
Hélène
Arguin, Danielle R. Bouchard, Mélissa
Labonté, André Carpentier,
Jean-Luc Ardilouze, Isabelle J. Dionne,
Martin Brochu : Effet de l’amplitude
de la perte de poids sur la masse musculaire
de femmes obèses post-ménopausées.
Louise Landry :
La dysphagie à l'Hôpital
Sainte-Anne : une approche d'avant-garde
et des résultats stimulant
|
Pour toutes questions, communiquez avec le comité
scientifique à l'adresse suivante : scientifique@cifgg.org
LISTE
DES THÈMES
| |
01 Abus et négligence
|
23 Nouvelles technologies
|
02 Activité physique
|
24 Nutrition et métabolisme
|
03 Aidants familiaux - Proches
|
25 Organisation des soins et des services
|
04 Aidants professionnels
|
26 Ostéoporose et maladies ostéoarticulaires
|
05 Alzheimer et autres maladies
neurodégénératives
|
27 Participation sociale
|
06 Aménagement résidentiel
et urbain
|
28 Politiques sociales
|
07 Biologie du vieillissement
|
29 Programmes cliniques
|
08 Centenaire
|
30 Promotion du vieillissement réussi
|
09 Cognition
|
31 Qualité des services
|
10 Économie
|
32 Réadaptation gériatrique
|
11 Enseignement et formation professionnelle
|
33 Régulation hormonale
|
12 Éthique
|
34 Relations inter- et intra-générationnelles
|
13 Ethnicité
|
35 Retraite
|
14 Euthanasie
|
36 Santé mentale
|
15 Fragilité
|
37 Soins de longue durée
|
16 Incontinence urinaire
|
38 Soins palliatifs et soins de fin
de vie
|
17 Maladies cardiovasculaires et hypertension
|
39 Soutien à domicile
|
18 Maladies infectieuses
|
40 Suicide
|
19 Médicaments
|
41 Transport
|
20 Mobilité et chutes
|
42 Travail et retraite
|
21 Modèles animaux
|
43 Troubles du comportement
|
22 Normes et valeurs culturelles
|
44 Vie associative
|
CRÉDITS
DE FORMATION CONTINUE
Le Centre de développement professionnel
continu de la Faculté de médecine
de l’Université Laval reconnaît
à cette activité des crédits
de catégorie 1 en formation médicale
continue pour les médecins canadiens. Pour
l’obtention de ces crédits, vous
n’avez qu’à préciser
votre demande en répondant à la
question qui traite de ce sujet dans le formulaire
d’inscription papier ou en ligne.
Une attestation de participation sera également
offerte à tous les participants. Cette
attestation pourra être utilisée
par les autres professionnels de la santé*
ainsi que par les médecins non canadiens
afin de la soumettre à leur association
professionnelle. Cette dernière déterminera
alors la valeur de la reconnaissance pour la formation
reçue lors du CIFGG 2006.
Le Centre de développement professionnel
continu de la Faculté de médecine
de l’Université Laval est pleinement
agréé par le Collège des
médecins du Québec, par le Comité
d’agrément des facultés de
médecine du Canada (CAFMC), par l’Accreditation
Council for Continuing Medical Education (ACCME)
des États-Unis, et il est autorisé
par ces organismes à offrir aux médecins
et aux professionnels de la santé des activités
de formation médicale.
Vous pourrez obtenir votre attestation de participation
au Congrès au comptoir d’inscription
dans le hall principal du Centre des congrès
de Québec. Les personnes inscrites après
le 22 septembre, recevront leur attestation par
courrier postal après le Congrès.
* L’accréditation par
l’Ordre professionnel de la physiothérapie
du Québec est en cours d’évaluation.

LOGISTIQUE
DES PRÉSENTATIONS
Toutes les conférences
Toutes les salles de conférence seront
équipées d’un projecteur multimédia
relié à un ordinateur qui projettera
les présentations PowerPoint.
Pour assurer une plus grande fluidité
lors des conférences et éviter des
problèmes techniques, les conférenciers
et présentateurs oraux sont priés
de remettre leur présentation à
partir d’un fichier gravé sur cédérom
(CD) ou transféré sur une barrette
(ou clé) de mémoire USB au technicien
présent dans la salle 201 B (salle
des conférenciers). Ceci lui permettra
de télécharger d’avance chaque
présentation dans les ordinateurs des salles
de conférences. Pour profiter de ce service,
se présenter au moins ½ journée
avant la conférence à la salle
201 B.
Voici l’horaire d’ouverture de la
salle :
Ouverture de la salle des conférenciers
(avec technicien)
DATE |
HORAIRE |
Dimanche, 1er octobre |
14 h à 19 h |
Lundi, 2 octobre |
7 h à 18 h |
Mardi, 3 octobre |
7 h à 18 h |
Mercredi, 4 octobre |
7 h à 14 h |
En cas de besoin, la présentation pourra
également être téléchargée
directement dans la salle où se tiendra
la conférence.
Pour les communications orales, le temps alloué
est de 15 minutes pour la présentation
suivi d'une période de 5 minutes de
discussion.
Présentations par affiches
(salle 400 AB)
Pour les communications affichées, le
format recommandé est de 90 cm (hauteur)
par 120 cm (largeur). Veuillez toutefois noter
que la surface maximale d’affichage est
de 98 cm (hauteur) par 220 cm (largeur).
Les affiches devront être mises en place
la journée même, entre 7 h 00 et
8 h 00, et retirées entre 18 h 00 et 19 h 00.
À noter, les lunchs seront servis dans
l’aire de restauration de la salle d’exposition
dès 11 h 45 pour les présentateurs
par affiche.
Résumés des conférences
Les résumés des conférences
peuvent être consultés en cliquant
ici.
Pendant le Congrès, ils pourront également
être consultés sur les bornes Internet
de la salle d’exposition.
Vente de publications
Deux libraires seront présents comme
exposant. Vous pouvez communiquer avec eux pour
plus d’informations :
Librairie Médicale & Scientifique
inc.
Monsieur Claude Paré
795, rue des Bernaches
Mont-St-Hilaire (QC) J3H 6C9
Tél.: 450-464-3166
Téléc.: 450-464-7288
Courriel : lms@videotron.ca
Site Internet : www.lmsbook.com
Somabec
Monsieur Stéphan Rhéaume
2475, Sylva-Clapin, B.P. 295
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S-7B6
Téléphone : 1-800-361-8118
Télécopieur : (450) 774-3017
Courriel : s.rheaume@somabec.com
Site Internet : www.somabec.com

|